Avertimaint süll'access dals lejs in Engiadin'Ota

Warnung vor dem Betreten der Oberengadiner Seen

Nach dem Einsetzen der Eisbildung wird strikte vor dem Betreten der Eisschicht auf den Seen gewarnt! Der Entscheid über das Betreten der Eisfläche liegt in der Eigenverantwortung jeder einzelnen Person. Die Gemeinden lehnen jegliche Haftung ab.

Gemeindevorstände
Bergell/Sils i.E./Silvaplana/Celerina/St.Moritz

Avvertimento sull’accesso ai laghi dell'Engadina Alta

In seguito alla formazione di ghiaccio sui laghi si avvisa del serio pericolo cui ci si espone nell’accedervi! I Comuni declinano ogni responsabilità.

I municipi dei Comuni di
Bregaglia/Sils i.E./Silvaplana/Celerina/St.Moritz